[필리핀 여행] 필리핀 마닐라에서 택시 탈 때 TIP

필리핀 여행시 간단한 따갈로그를 알고

있으면 조금은 편하고 특히 택시에서

바가지 요금 당할 확율이 줄어 들것 같아

택시에 사용하는 간단한 말 몇마디.....

 

상황 설정합니다...택시를 탔습니다

 

기사가 물어봅니다.

보통 이렇게 물어보지요 

 

싸안 까? (saan ka?)....

where are you go?...

 

줄임말 인데 원래 문장은 

싸안 까 뿌푼따?

(saan ka pupunta?) 입니다

 

그럴 때는 유창하게 대답합니다

말라떼 따요(malate tayo)하면 됩니다 

 

택시타면 보통 기사들이 라디오

볼륨이 엄청 큽니다 

 

기사에게 라디오 볼륨을 줄여달라 할 때 

파히나안 앙 사운드

(pahinaan ang sound)

  

반대로 볼륨을 올려달다 할 때 

파라카산 앙 사운드

(palakasan ang sound) 

 

에어컨을 줄이고 올려 달라 할때도

사용하면 됩니다

 

파히나안 앙 에어컨

(pahinaan ang aircorn)

 

파라카산 앙 에어컨

(palakasan ang aircon)

 

 

다음은 방향에 관한 말입니다

 

직진...데레쵸(deretso)

 

우회전..까난(kanan)

 

좌회전..깔리와(kaliwa)

 

여기에 세워 주세요

싸 따비 날랑 포 (sa tabi nalang po) 

 

보통 말 뒤에 po를 붙히면 존대의

의미가 되니 잘 사용하시기를...