필리핀할로윈데이 2

[필리핀 마닐라 생활] 할로윈데이(Halloween) 파티를 우리가 만든 한국 음식으로~~

■ 보통 필리핀에서는 오늘 할로윈데이는 들뜬 마음으로 보냈었습니다. 식당, 클럽등은 할로윈 장식을 하고 사람들은 분장을 하고 즐거운 시간을 갖곤 했습니다. ​ 그렇지만 2020년은 아주 조용히 지나가네요. 집에 사탕을 달라고 오는 아이들도 없습니다. 통금시간(자정~4AM)이 있고 사회적 거리두기 때문에 친구, 가족, 지인들과도 예전처럼 자유스럽게 어울리면서 지내지도 못합니다 ​ 오늘 우리가 하고 있는 한국 음식 배달 장사는 평소보다 주문이 많았습니다. 오늘 총 매출이 12,000페소(약 ₩300,000)이 되어서 조금 바쁘게 보냈습니다. ■ 아마 토요일인 영향도 있고 가족들과 집에서 할로윈데이 파티를 하는것 같아 보입니다. ​ 한 손님이 음식 사진을 보내주었습니다. 피 묻은 손 장식 위에 우리 음식과 다..

필리핀 생활 2020.11.02

[필리핀 마닐라 생활] 2020년 필리핀 추석인 all saints' day(만성절)에는 성묘를 못합니다

■ 필리핀 명절 중 하나인 all saint' day는 매년 11월 1일입니다. 이날은 가톨릭에서는 성인을 추모하는 날인데, 일반 사람들은 한국의 추석과 마찬가지로 조상의 묘소에 성묘를 갑니다. 한국어로는 만성절 이리고 합니다. 그리고 나는 이해하기 쉽게 이 날을 필리핀 추석이라고 말합니다. ​ 가족들이 같이 모이고, 음식도 준비하여 묘지에서 밤새 촛불을 밝히고 지내며 조상을 추모하는 풍습이 있습니다. 필리핀 사람들에게는 아주 중요한 명절 중 하나입니다. ■ 그렇지만 2020년은 코로나 때문에 조상을 뵐 수 없게 되었습니다. 사회적 거리두기의 일환으로 10월 29일부터 11월 4일 까지는 전국의 모든 묘지에 출입을 할 수 없게 되었습니다. ​ 지난 한국의 추석에도 필리핀처럼 강제적인 제한 조치는 없었지만..

필리핀 생활 2020.10.31