[필리핀 마닐라 생활] 코로나와 함께 보내는 생일은 어떻게?

■ 필리핀 생활을 하면서 경험하는 것은 유난히 생일을 잘 챙긴다는 것입니다. 가정 형편이 넉넉지 않아도 자녀의 생일을 좀 과하다 싶을 정도로 보내고, tv에선 연예인 생일에 축하 방송을 하고도 있습니다.

​

오늘 xx 번째 생일을 맞이했습니다. 나이 먹는 것도 서글픈데 이제는 생일 축하하는 것이 좀 거시기 합니다. 이 거시기란 전라도 사투리 표현이 이런 상황에 사용하기에 참 적당한 것 같습니다. 이 거시기의 의미가 영어나 따갈로그어로 번역이 될까요??

​

작년에는 생일을 맞아 식구들과 함께 2박 3일로 필리핀 북쪽 지방인 일로코스(ilocos), 비간(vigan), 라왁(laoag), 파굿풋(pagudlpud), 라유니온(la union)을 다녀왔는데 참 시간이 빨리 지나갑니다.

 

■ 작년 계획으로는 2020년 생일에는 바기오와 사가다 여행을 계획했었는데 코로나 때문에 꼼짝 못하고 집에서 시간을 보냅니다. 아침 일찍부터 주문 온 음식을 만들어서 배달하느라 정신없는 생일 아침을 보냈습니다.

​

고맙게 와이프는 작은 생일 선물을 준비해 주었습니다. 걷기 운동이라도 열심히 하라고 운동량 체크할 수 있는 삼성 시계를 받았습니다.

 

■ 한국 음식 배달 장사를 시작한 후에는 우리 집의 아침식사는 보통 11시 이후에 아점으로 해결을 합니다. 생일이지만 미역국보다는 매운 음식이 먹고 싶어 와이프에게 닭볶음탕을 주문했습니다. 역시 기대 이상의 맛있는 맛을 경험합니다.

 

 

■ 우리가 살고 있는 콘도(아파트)에는 일하는 사람들이 약 15명이 있습니다. 정수물을 판매하는 곳, 경비하는 가드, 사무실 경리, 집 수리해 주는 친구들 등등에게 판싯과 참치 샌드위치를 만들어서 나누었습니다.

​

필리핀에서는 생일 음식 중에 판싯이라는 것을 가장 많이 만들어 먹습니다. 한국과 비슷하게 국수처럼 오래 살라는 의미인 줄은 모르겠는데, 저렴한 가격으로 여러 사람을 즐길 수 있는 음식이라서 많이 먹는 것 같습니다.

 

■ 2021년 생일에는 지나간 코로나 봉쇄 시절을 추억으로 이야기하며 보낼 수 있을까요? 무지개를 편한 마음에 보고 싶은 생일 저녁시간입니다.

​

예전 따가이따이(tagaytay)의 따알 비스타(taal vista hotel) 호텔에서 만났던 따알호수의 무지개입니다. 지금은 무지개에 걸쳐있는 따알화산에는 갈 수가 없습니다.